The integration will populate mailing addresses for Salesforce contacts when address fields are blank, but will not overwrite existing values.
Please consider including an optional feature for the sync process to overwrite existing addresses.